Hebraico bíblico · H8292
שְׁרוּקָה
shᵉrûwqâh
Substantivo masculino/feminino
balido de rebanho
Significados
- 1.balido de rebanho
- 2.assovio escarnecedor
- 3.som de flauta
Ocorrências na Bíblia
Para fazerem da sua terra objeto de espanto e de perpétuos assobios; todo aquele que passar por ela se espantará, e meneará a sua cabeça;
Juízes 5:16
Por que ficaste tu entre os currais para ouvires os balidos dos rebanhos? Nas divisões de Rúben tiveram grandes esquadrinhações do coração.
Nota teológica
O termo denota sons que podem ser de ridicularização ou musical. Em Isaías 5:26, Deus assobia para chamar nações distantes, invertendo a conotação: o gesto humano trivial torna-se expressão do poder divino. Ilustra como Deus comanda as nações conforme sua vontade, e como o aparentemente insignificante revela a magnitude da soberania e do propósito redentor.