Hebraico bíblico · H8295
שָׂרַט
sâraṭ
Verbo
cortar em pedaços
Significados
- 1.cortar em pedaços
- 2.fazer incisões
- 3.fender profundamente
Ocorrências na Bíblia
E acontecerá naquele dia que farei de Jerusalém uma pedra pesada para todos os povos; todos os que a carregarem certamente serão despedaçados; e ajuntar-se-á contra ela todo o povo da terra.
Levítico 21:5
Não farão calva na sua cabeça, e não raparão as extremidades da sua barba, nem darão golpes na sua carne.
Nota teológica
Verbo que denota ação de divisão ou separação por corte. Aparece em contextos de sacrifício (dividir vítimas), preparo de alimentos e destruição. Teologicamente relevante em narrativas sacrificiais onde a separação de partes é ato ritual significativo. Também marca ruptura ou divisão em sentido figurado, conectando-se à ideia de covenant-making mediante corte (berith em hebraico frequentemente envolvia passar entre partes cortadas).