Hebraico bíblico · H8244
שָׂקַד
sâqad
Verbo
amarrar
Significados
- 1.amarrar
- 2.ligar
- 3.prender
Ocorrências na Bíblia
O jugo das minhas transgressões está atado pela sua mão; elas estão entretecidas, subiram sobre o meu pescoço, e ele abateu a minha força; entregou-me o Senhor nas mãos daqueles a quem não posso resistir.
Nota teológica
Verbo que denota ação de fixação e restrição. Na teologia bíblica, conecta-se a conceitos de obrigação (voto, juramento: Nm 30:2), escravidão espiritual (pecado que prende: Jo 8:34) e, paradoxalmente, proteção divina (ligação do povo a Deus). Teologicamente crucial para compreender pactos, responsabilidade e liberdade em sentido bíblico. O 'ligar' pode ser tanto condenação quanto segurança, refletindo a complexidade da vontade humana ante a vontade divina.