Hebraico bíblico · H8146
שָׂנִיא
sânîyʼ
Adjetivo/Verbo (particípio passado)
odiado
Significados
- 1.odiado
- 2.desprezado, rejeitado
Ocorrências na Bíblia
Que foi adiante de vós por todo o caminho, para vos achar o lugar onde vós deveríeis acampar; de noite no fogo, para vos mostrar o caminho por onde havíeis de andar, e de dia na nuvem.
Nota teológica
Descreve aquele que sofre rejeição social ou relacional. Biblicamente, frequentemente aplicado a pessoas marginalizadas ou aos injustos. O 'odiado' pode refletir julgamento divino ou injustiça humana. Na figura do Servo Sofredor (Is 53), o termo evoca rejeição messiânica. Contrasta com o 'amado' (escolhido divino), ressaltando a eleição. Importante para teologia pastoral: Deus ama mesmo os rejeitados pela sociedade. Expressa realidades de exclusão que a graça divina redime e acolhe.