Hebraico bíblico · H8077
שְׁמָמָה
shᵉmâmâh
Substantivo feminino
desolação
Significados
- 1.desolação
- 2.devastação
- 3.ruína
- 4.assombro
Ocorrências na Bíblia
Naquele dia as suas cidades fortificadas serão como lugares abandonados, no bosque ou sobre o cume das montanhas, os quais foram abandonados ante os filhos de Israel; e haverá assolação.
Joel 3:19
O Egito se fará uma desolação, e Edom se fará um deserto assolado, por causa da violência que fizeram aos filhos de Judá, em cuja terra derramaram sangue inocente.
Jeremias 4:27
Porque assim diz o Senhor: Toda esta terra será assolada; de todo, porém, não a consumirei.
Ezequiel 14:16
E estes três homens estivessem no meio dela, vivo eu, diz o Senhor DEUS, que nem a filhos nem a filhas livrariam; eles só ficariam livres, e a terra seria assolada.
Jeremias 12:10
Muitos pastores destruíram a minha vinha, pisaram o meu campo; tornaram em desolado deserto o meu campo desejado.
Ezequiel 29:12
Porque tornarei a terra do Egito em desolação no meio das terras desoladas; e as suas cidades entre as cidades desertas se tornarão em desolação por quarenta anos; e espalharei os egípcios entre as nações, e os dispersarei pelas terras.
Ezequiel 35:3
E dize-lhe: Assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu estou contra ti, ó monte Seir, e estenderei a minha mão contra ti, e te farei maior desolação.
Jeremias 25:12
Acontecerá, porém, que, quando se cumprirem os setenta anos, visitarei o rei de babilônia, e esta nação, diz o SENHOR, castigando a sua iniqüidade, e a da terra dos caldeus; farei deles ruínas perpétuas.
Nota teológica
Substantivo que concretiza o estado de ruína e abandono, frequente em lamentações e oráculos proféticos. Designa tanto destruição literal de cidades quanto a condição metafísica de separação de Deus. 'Assombro' (פּ construído) amplifica o sentido: não apenas perda material, mas espanto existencial. Passagens como Lm 2:15 usam a palavra para expressar o horror internacional ante a queda de Jerusalém, conectando julgamento pessoal à humilhação coletiva do povo eleito.