Hebraico bíblico · H8029
שִׁלֵּשׁ
shillêsh
Substantivo masculino
terceira geração
Significados
- 1.terceira geração
- 2.bisneto
- 3.descendente do terceiro grau
Ocorrências na Bíblia
E viu José os filhos de Efraim, da terceira geração; também os filhos de Maquir, filho de Manassés, nasceram sobre os joelhos de José.
Êxodo 34:7
Que guarda a beneficência em milhares; que perdoa a iniqüidade, e a transgressão e o pecado; que ao culpado não tem por inocente; que visita a iniqüidade dos pais sobre os filhos e sobre os filhos dos filhos até a terceira e quarta geração.
Números 14:18
O Senhor é longânimo, e grande em misericórdia, que perdoa a iniqüidade e a transgressão, que o culpado não tem por inocente, e visita a iniqüidade dos pais sobre os filhos até a terceira e quarta geração.
Deuteronômio 5:9
Não te encurvarás a elas, nem as servirás; porque eu, o Senhor teu Deus, sou Deus zeloso, que visito a iniqüidade dos pais nos filhos, até a terceira e quarta geração daqueles que me odeiam.
Êxodo 20:5
Não te encurvarás a elas nem as servirás; porque eu, o Senhor teu Deus, sou Deus zeloso, que visito a iniqüidade dos pais nos filhos, até a terceira e quarta geração daqueles que me odeiam.
Nota teológica
Este termo designa um descendente de terceira geração (bisneto), importante para questões legais e herança em Israel. Teologicamente, ressoa com a ideia de longa duração familiar e bênção através das gerações, conforme promessa abraâmica. O conceito conecta-se à responsabilidade transmitida entre gerações e ao peso das ações de antepassados (Ex 20.5). Compreender esse termo ilumina como Israel percebia continuidade familiar, herança espiritual e a extensão temporal da graça e consequências divinas. Reflete a visão hebraica de solidariedade geracional.