Hebraico bíblico · H8033
שָׁם
shâm
Advérbio
ali, naquele lugar
Significados
- 1.ali, naquele lugar
- 2.daí, daquele lugar
- 3.para ali, para lá
Ocorrências na Bíblia
E ali virei a ti, e falarei contigo de cima do propiciatório, do meio dos dois querubins (que estão sobre a arca do testemunho), tudo o que eu te ordenar para os filhos de Israel.
Gênesis 11:8
Assim o Senhor os espalhou dali sobre a face de toda a terra; e cessaram de edificar a cidade.
2 Samuel 17:18
Mas viu-os todavia um moço, e avisou a Absalão; porém ambos logo partiram apressadamente, e entraram em casa de um homem, em Baurim, o qual tinha um poço no seu pátio, e ali dentro desceram.
Gênesis 26:17
Então Isaque partiu dali e fez o seu acampamento no vale de Gerar, e habitou lá.
1 Crônicas 14:11
E, subindo a Baal-Perazim, Davi ali os feriu; e disse Davi: Por minha mão Deus derrotou a meus inimigos, como se rompem as águas. Pelo que chamaram aquele lugar, Baal-Perazim.
Nota teológica
Advérbio locativo fundamental que indica posição ou movimento para lugar específico. Frequentemente usado para transferências entre espaços físicos e simbólicos na narrativa bíblica, conectando 'lugar' com 'presença divina'. Sua flexibilidade semântica (ali/daí/para lá) reflete como a teologia hebraica une espaço geográfico com significado espiritual e propósito divino.