Hebraico bíblico · H802
אִשָּׁה
ʼishshâh
Substantivo feminino
Mulher
Significados
- 1.Mulher
- 2.Esposa
- 3.Fêmea, mulher adulta
- 4.Cada mulher, qualquer mulher
Ocorrências na Bíblia
Não descobrirás a nudez da mulher de teu pai; é nudez de teu pai.
Ezequiel 33:26
Vós vos estribais sobre a vossa espada, cometeis abominação, e cada um contamina a mulher do seu próximo! E possuireis a terra?
1 Samuel 25:43
Também tomou Davi a Ainoã de Jizreel; e ambas foram suas mulheres.
Gênesis 46:26
Todas as almas que vieram com Jacó ao Egito, que saíram dos seus lombos, fora as mulheres dos filhos de Jacó, todas foram sessenta e seis almas.
Gênesis 3:6
E viu a mulher que aquela árvore era boa para se comer, e agradável aos olhos, e árvore desejável para dar entendimento; tomou do seu fruto, e comeu, e deu também a seu marido, e ele comeu com ela.
1 Samuel 28:12
Vendo, pois, a mulher a Samuel, gritou com alta voz, e falou a Saul, dizendo: Por que me tens enganado? Pois tu mesmo és Saul.
1 Crônicas 1:50
E, morrendo Baal-Hanã, Hadade reinou em seu lugar; e era o nome da sua cidade Paí; e o nome de sua mulher era Meetabel, filha de Matrede, filha de Me-Zaabe.
Gênesis 36:10
Estes são os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, mulher de Esaú; Reuel, filho de Basemate, mulher de Esaú.
Nota teológica
O termo 'ishah' (mulher) é fundamental na antropologia bíblica. Apresenta-se em Gênesis 1 como igualdade essencial com o homem ('imago Dei'), mas em Gênesis 2 como criada para complementaridade e ajuda. A palavra denota identidade de gênero, papéis matrimoniais e sociais, raramente aparecendo isolada. Teologicamente representa questões de relacionamento, fidelidade, maternidade e dignidade humana. Seu uso contextualiza debates sobre igualdade, submissão mútua e o valor inestimável de toda pessoa feminina diante de Deus.