Hebraico bíblico · H7936
שָׂכַר
sâkar
Verbo
ganhar salário
Significados
- 1.ganhar salário
- 2.alugar-se
- 3.recompensar
- 4.certamente (locução idiomática)
Ocorrências na Bíblia
Vendo, pois, os filhos de Amom que se tinham feito odiosos para com Davi, enviou Hanum, e os filhos de Amom, mil talentos de prata para alugarem para si carros e cavaleiros da Mesopotâmia, e da Síria de Maaca, e de Zobá.
Neemias 13:2
Porquanto não tinham saído ao encontro dos filhos de Israel com pão e água; antes contra eles assalariaram a Balaão para os amaldiçoar; porém o nosso Deus converteu a maldição em bênção.
Isaías 46:6
Gastam o ouro da bolsa, e pesam a prata nas balanças; assalariam o ourives, e ele faz um deus, e diante dele se prostram e se inclinam.
2 Reis 7:6
Porque o Senhor fizera ouvir no arraial dos sírios ruído de carros e ruído de cavalos, como o ruído de um grande exército; de maneira que disseram uns aos outros: Eis que o rei de Israel alugou contra nós os reis dos heteus e os reis dos egípcios, para virem contra nós.
Deuteronômio 23:4
Porquanto não saíram com pão e água, a receber-vos no caminho, quando saíeis do Egito; e porquanto alugaram contra ti a Balaão, filho de Beor, de Petor, de mesopotâmia, para te amaldiçoar.
Ageu 1:6
Semeais muito, e recolheis pouco; comeis, porém não vos fartais; bebeis, porém não vos saciais; vestis-vos, porém ninguém se aquece; e o que recebe salário, recebe-o num saco furado.
2 Crônicas 25:6
Também de Israel tomou a soldo cem mil homens valentes, por cem talentos de prata.
1 Samuel 2:5
Os fartos se alugaram por pão, e cessaram os famintos; até a estéril deu à luz sete filhos, e a que tinha muitos filhos enfraqueceu.
Nota teológica
Verbo que expressa a relação de trabalho e compensação, refletindo a dignidade do labor e da remuneração justa. Na ética bíblica, conecta-se à responsabilidade do empregador de pagar salários adequados (Dt 24:14-15; Lv 19:13). Teologicamente, ilustra o princípio de reciprocidade: o trabalho merece recompensa, imagem que Paulo utiliza para descrever a recompensa divina pelos feitos dos santos (1Co 3:8). A expressão idiomática 'certamente' enfatiza o caráter confiável dessa transação.