Hebraico bíblico · H79
אָבַק
ʼâbaq
Verbo
lutar corpo a corpo
Significados
- 1.lutar corpo a corpo
- 2.agarrar-se em combate
- 3.envolver em pó
Ocorrências na Bíblia
Jacó, porém, ficou só; e lutou com ele um homem, até que a alva subiu.
Gênesis 32:25
E vendo este que não prevalecia contra ele, tocou a juntura de sua coxa, e se deslocou a juntura da coxa de Jacó, lutando com ele.
Nota teológica
O verbo עבק (abaqu) evoca o paradigma bíblico de luta espiritual e perseverança. Seu uso mais célebre é em Gênesis 32.24-25, onde Jacó luta com o anjo (ou Deus) e prevalece, recebendo transformação e novo nome. Essa luta não é derrota, mas encontro com o divino que redefine identidade. Representa a dinâmica da fé genuína: confrontação, resistência e vitória por graça. Essencial para compreender o amadurecimento espiritual no AT.