Hebraico bíblico · H7858
שֶׁטֶף
sheṭeph
Substantivo masculino
dilúvio, inundação
Significados
- 1.dilúvio, inundação
- 2.transbordamento, overflow
- 3.excessivo, desmedido (em contexto)
Ocorrências na Bíblia
E com uma inundação trasbordante acabará de uma vez com o seu lugar; e as trevas perseguirão os seus inimigos.
Daniel 11:22
E com os braços de uma inundação serão varridos de diante dele; e serão quebrantados, como também o príncipe da aliança.
Daniel 9:26
E depois das sessenta e duas semanas será cortado o Messias, mas não para si mesmo; e o povo do príncipe, que há de vir, destruirá a cidade e o santuário, e o seu fim será com uma inundação; e até ao fim haverá guerra; estão determinadas as assolações.
Salmos 32:6
Por isso, todo aquele que é santo orará a ti, a tempo de te poder achar; até no transbordar de muitas águas, estas não lhe chegarão.
Provérbios 27:4
O furor é cruel e a ira impetuosa, mas quem poderá enfrentar a inveja?
Nota teológica
Substantivo que designa inundação catastrófica, com forte ressonância teológica no relato do Dilúvio em Gênesis. Representa o juízo divino sobre a corrupção humana e a necessidade de purificação cósmica. Pode ser literal (evento histórico) ou figurado (juízo metafórico). Importa porque encapsula a tensão bíblica entre a paciência divina e sua justiça: Deus aguarda arrependimento, mas quando o mal transborda além de certos limites, intervém drasticamente. Símbolo permanente da seriedade do pecado e da realidade do julgamento divino.