Hebraico bíblico · H7820

שָׁחַט

shâchaṭ Verbo

bater, forjar com martelo

  1. 1.bater, forjar com martelo
  2. 2.golpear, esmurrar
Como também trezentos escudos de ouro batido; para cada escudo destinou trezentos siclos de ouro; e Salomão os pôs na casa do bosque do Líbano.
Também fez o rei Salomão duzentos paveses de ouro batido; para cada pavês destinou seiscentos siclos de ouro batido.
Fez também trezentos escudos de ouro batido; três arráteis de ouro destinou para cada escudo; e o rei os pôs na casa do bosque do Líbano.

Verbo que denota ação de bater ou forjar, refere-se tanto ao trabalho do artesão quanto à violência. Na literatura poética bíblica, representa refinamento através da dificuldade ou conformação pela adversidade. Metaforicamente, Deus 'forja' seus servos através de provações, como o ourives refina o ouro pelo fogo. O termo evoca a ideia de transformação e amadurecimento espiritual, sugerindo que as dificuldades servem ao propósito de aperfeiçoamento do caráter cristão.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que shâchaṭ significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

1 Reis 10:16

Também o rei Salomão fez duzentos paveses de ouro batido; seiscentos siclos de ouro destinou para cada pavês;

שָׁחַטH7820

shâchaṭ

bater, forjar com martelo