Hebraico bíblico · H7760
שׂוּם
sûwm
Verbo
colocar, pôr
Significados
- 1.colocar, pôr
- 2.designar, determinar
- 3.estabelecer, ordenar
- 4.imputar, atribuir
Ocorrências na Bíblia
Então tomarás das primícias de todos os frutos do solo, que recolheres da terra, que te dá o Senhor teu Deus, e as porás num cesto, e irás ao lugar que escolher o Senhor teu Deus, para ali fazer habitar o seu nome.
Juízes 8:33
E sucedeu que, como Gideão faleceu, os filhos de Israel tornaram a se prostituir após os baalins; e puseram a Baal-Berite por deus.
Deuteronômio 22:17
E eis que lhe imputou coisas escandalosas, dizendo: Não achei virgem a tua filha; porém eis aqui os sinais da virgindade de minha filha. E estenderão a roupa diante dos anciãos da cidade.
Salmos 46:8
Vinde, contemplai as obras do Senhor; que desolações tem feito na terra!
Isaías 53:10
Todavia, ao Senhor agradou moê-lo, fazendo-o enfermar; quando a sua alma se puser por expiação do pecado, verá a sua posteridade, prolongará os seus dias; e o bom prazer do Senhor prosperará na sua mão.
Jeremias 32:20
Tu puseste sinais e maravilhas na terra do Egito até ao dia de hoje, tanto em Israel, como entre os outros homens, e te fizeste um nome, o qual tu tens neste dia.
Ezequiel 21:22
« sua direita estará a adivinhação sobre Jerusalém, para ordenar aos capitàes, para abrirem a boca, ordenando a matança, para levantarem a voz com júbilo, para pôrem os aríetes contra as portas, para levantarem trincheiras, para edificarem baluartes.
Isaías 50:2
Por que razão vim eu, e ninguém apareceu? Chamei, e ninguém respondeu? Porventura tanto se encolheu a minha mão, que já não possa remir? Ou não há mais força em mim para livrar? Eis que com a minha repreensão faço secar o mar, torno os rios em deserto, até que cheirem mal os seus peixes, porquanto não têm água e morrem de sede.
Nota teológica
Verbo extremamente versátil, fundamental na linguagem bíblica para expressar ação divina e humana. Abrange desde atos físicos (colocar) até conceituais (designar, imputar). Teologicamente crucial: Deus 'coloca' reis, 'estabelece' alianças, 'imputa' justiça em Cristo. A amplitude semântica reflete a soberania divina operando em múltiplos níveis da realidade. Essencial para compreender como Deus age providencialmente na história.