Hebraico bíblico · H7673
שָׁבַת
shâbath
Verbo
cessar, parar, interromper
Significados
- 1.cessar, parar, interromper
- 2.descansar, repousar
- 3.permitir falta, deixar de lado
- 4.guardar, celebrar (sábado)
Ocorrências na Bíblia
Então as mulheres disseram a Noemi: Bendito seja o Senhor, que não deixou hoje de te dar remidor, e seja o seu nome afamado em Israel.
Gênesis 8:22
Enquanto a terra durar, sementeira e sega, e frio e calor, e verão e inverno, e dia e noite, não cessarão.
Salmos 46:9
Ele faz cessar as guerras até ao fim da terra; quebra o arco e corta a lança; queima os carros no fogo.
Levítico 2:13
E todas as tuas ofertas dos teus alimentos temperarás com sal; e não deixarás faltar à tua oferta de alimentos o sal da aliança do teu Deus; em todas as tuas ofertas oferecerás sal.
2 Crônicas 16:5
E sucedeu que, ouvindo-o Baasa, deixou de edificar a Ramá, e não continuou a sua obra.
Deuteronômio 32:26
Eu disse: Por todos os cantos os espalharei; farei cessar a sua memória dentre os homens,
Isaías 13:11
E visitarei sobre o mundo a maldade, e sobre os ímpios a sua iniqüidade; e farei cessar a arrogância dos atrevidos, e abaterei a soberba dos tiranos.
Daniel 11:18
Depois virará o seu rosto para as ilhas, e tomará muitas; mas um príncipe fará cessar o seu opróbrio contra ele, e ainda fará recair sobre ele o seu opróbrio.
Nota teológica
Verbo fundamental que expressa cessação, repouso e desistência de esforço. Teologicamente central na instituição do Sábado e no conceito de repouso escatológico. Conecta-se ao padrão criacional (Gn 2.3) e à promessa de repouso para o povo de Deus (Hb 4). A forma causativa revela a soberania divina em fazer cessar e em restaurar. Essencial para compreender salvação como entrada em repouso, não apenas cessação de atividades.