Hebraico bíblico · H7677
שַׁבָּתוֹן
shabbâthôwn
Substantivo masculino
sabatismo, observância sabática
Significados
- 1.sabatismo, observância sabática
- 2.repouso especial, feriado sagrado
- 3.cessação ritual
Ocorrências na Bíblia
Fala aos filhos de Israel, dizendo: No mês sétimo, ao primeiro do mês, tereis descanso, memorial com sonido de trombetas, santa convocação.
Levítico 25:4
Porém ao sétimo ano haverá sábado de descanso para a terra, um sábado ao Senhor; não semearás o teu campo nem podarás a tua vinha.
Levítico 23:32
Sábado de descanso vos será; então afligireis as vossas almas; aos nove do mês à tarde, de uma tarde a outra tarde, celebrareis o vosso sábado.
Êxodo 16:23
E ele disse-lhes: Isto é o que o Senhor tem dito: Amanhã é repouso, o santo sábado do Senhor; o que quiserdes cozer no forno, cozei-o, e o que quiserdes cozer em água, cozei-o em água; e tudo o que sobejar, guardai para vós até amanhã.
Levítico 23:39
Porém aos quinze dias do mês sétimo, quando tiverdes recolhido do fruto da terra, celebrareis a festa do Senhor por sete dias; no primeiro dia haverá descanso, e no oitavo dia haverá descanso.
Êxodo 35:2
Seis dias se trabalhará, mas o sétimo dia vos será santo, o sábado do repouso ao Senhor; todo aquele que nele fizer qualquer trabalho morrerá.
Levítico 23:3
Seis dias trabalho se fará, mas o sétimo dia será o sábado do descanso, santa convocação; nenhum trabalho fareis; sábado do Senhor é em todas as vossas habitações.
Levítico 16:31
É um sábado de descanso para vós, e afligireis as vossas almas; isto é estatuto perpétuo.
Nota teológica
Substantivo que intensifica o conceito do Sábado como sistema observado e experiência de repouso consagrado. Denota a prática institucionalizada e sua dimensão experiencial. Teologicamente marca a separação entre secular e santo, fundamental na santidade levítica. Hebreus 4.9 usa termo cognato (sabatismós) para prometer 'repouso de sabatismo' aos crentes, reinterpretando a Lei como antítipo de descanso escatológico permanente em Cristo.