Hebraico bíblico · H7639

שְׂבָכָה

sᵉbâkâh Substantivo feminino

grade, balaustrada arquitetônica

  1. 1.grade, balaustrada arquitetônica
  2. 2.armadilha, cilada para caça
  3. 3.rede ornamental reticulada
  4. 4.grinalda trabalhada
As redes eram de malhas, as ligas de obra de cadeia para os capitéis que estavam sobre a cabeça das colunas, sete para um capitel e sete para o outro capitel.
A altura de uma coluna era de dezoito côvados, e sobre ela havia um capitel de cobre, e de altura tinha o capitel três côvados; e a rede e as romãs em redor do capitel, tudo era de cobre; e semelhante a esta era a outra coluna com a rede.
E caiu Acazias pelas grades de um quarto alto, que tinha em Samaria, e adoeceu; e enviou mensageiros, e disse-lhes: Ide, e perguntai a Baal-Zebube, deus de Ecrom, se sararei desta doença.
E as quatrocentas romãs para as duas redes; duas carreiras de romãs para cada rede, para cobrirem os dois globos dos capitéis que estavam em cima das colunas.
E havia sobre ela um capitel de bronze; e a altura do capitel era de cinco côvados; a rede e as romãs ao redor do capitel eram de bronze; e semelhante a esta era a segunda coluna, com as romãs.
Os capitéis, pois, sobre as duas colunas estavam também defronte, em cima da parte globular que estava junto à rede; e duzentas romãs, em fileiras em redor, estavam também sobre o outro capitel.
A saber: as duas colunas, e os globos dos capitéis que estavam sobre a cabeça das duas colunas; e as duas redes, para cobrir os dois globos dos capitéis que estavam sobre a cabeça das colunas.

Palavra polissêmica que transita entre o profano e o sagrado. Na arquitetura do Templo, denota estrutura ordenada e proteção; na caça, representa estratégia predatória. Teologicamente, a 'armadilha' (צָבַת) frequentemente simboliza perigos espirituais e astúcias do inimigo na linguagem sapiencial. Sua presença nos textos revela como os hebreus observavam a natureza como metáfora para conflitos morais e espirituais.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que sᵉbâkâh significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Jeremias 52:23

E havia noventa e seis romãs em cada lado; as romãs todas, em redor da rede, eram cem.

שְׂבָכָהH7639

sᵉbâkâh

grade, balaustrada arquitetônica