Hebraico bíblico · H7641
שִׁבֹּל
shibbôl
Pronúncia: shib-bole
Substantivo masculino
Significados
- 1.espiga de cereal, grão amadurecido
- 2.riacho, fluxo de água
- 3.ramo, broto de planta
- 4.Shibboleth (palavra-teste)
Nota teológica
Vocábulo rich em significado: do natural (espiga, riacho) ao político (Shibboleth). A espiga (שִׁבֹּלֶת) representa fertilidade e provision divina; Shibboleth (Juízes 12:6) marca identidade e pertencimento comunitário. Teologicamente, ilustra como a linguagem distingue o povo de Deus e como a Palavra opera como demarcador de fé genuína. Conecta agrário ao identitário ao linguístico.
Ocorrências na Bíblia
Salmos 69:2
Atolei-me em profundo lamaçal, onde se não pode estar em pé; entrei na profundeza das águas, onde a corrente me leva.
Gênesis 41:27
E as sete vacas feias à vista e magras, que subiam depois delas, são sete anos, e as sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental, serão sete anos de fome.
Isaías 27:12
E será naquele dia que o Senhor debulhará seus cereais desde as correntes do rio, até ao rio do Egito; e vós, ó filhos de Israel, sereis colhidos um a um.
Gênesis 41:5
Depois dormiu e sonhou outra vez, e eis que brotavam de um mesmo pé sete espigas cheias e boas.
Gênesis 41:6
E eis que sete espigas miúdas, e queimadas do vento oriental, brotavam após elas.
Rute 2:2
E Rute, a moabita, disse a Noemi: Deixa-me ir ao campo, e apanharei espigas atrás daquele em cujos olhos eu achar graça. E ela disse: Vai, minha filha.
Gênesis 41:23
E eis que sete espigas secas, miúdas e queimadas do vento oriental, brotavam após elas.
Juízes 12:6
Então lhe diziam: Dize, pois, Chibolete; porém ele dizia: Sibolete; porque não o podia pronunciar bem; então pegavam dele, e o degolavam nos vaus do Jordão; e caíram de Efraim naquele tempo quarenta e dois mil.
Explore outras palavras