Hebraico bíblico · H7600
שַׁאֲנָן
tranquilo
Significados
- 1.tranquilo
- 2.à vontade
- 3.arrogante
- 4.seguro de si
Ocorrências na Bíblia
Por causa do teu furor contra mim, e porque a tua revolta subiu aos meus ouvidos, portanto porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio nos teus lábios, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.
Nota teológica
Adjetivo descritivo de estado físico ou moral. Pode significar repouso legítimo ou presunção perigosa. Na Bíblia hebraica, frequentemente carrega conotação negativa—repouso sem vigilância espiritual ou autossuficiência que ignora Deus. Destacado em textos proféticos como critério de juízo divino (Am 6.1). Essencial para discernimento ético: distingue entre paz em Deus versus segurança carnal condenada pelos profetas.