Hebraico bíblico · H7308
רוּחַ
rûwach
Substantivo masculino
espírito, Espírito Santo
Significados
- 1.espírito, Espírito Santo
- 2.vento, ar em movimento
- 3.mente, razão, intelecto
Ocorrências na Bíblia
Falou Daniel, e disse: Eu estava olhando na minha visão da noite, e eis que os quatro ventos do céu agitavam o mar grande.
Daniel 7:15
Quanto a mim, Daniel, o meu espírito foi abatido dentro do corpo, e as visões da minha cabeça me perturbaram.
Daniel 5:11
Há no teu reino um homem, no qual há o espírito dos deuses santos; e nos dias de teu pai se achou nele luz, e inteligência, e sabedoria, como a sabedoria dos deuses; e teu pai, o rei Nabucodonosor, sim, teu pai, o rei, o constituiu mestre dos magos, dos astrólogos, dos caldeus e dos adivinhadores;
Daniel 6:3
Então o mesmo Daniel sobrepujou a estes presidentes e príncipes; porque nele havia um espírito excelente; e o rei pensava constituí-lo sobre todo o reino.
Daniel 4:18
Este sonho eu, rei Nabucodonosor vi. Tu, pois, Beltessazar, dize a interpretação, porque todos os sábios do meu reino não puderam fazer-me saber a sua interpretação, mas tu podes; pois há em ti o espírito dos deuses santos.
Daniel 5:20
Mas quando o seu coração se exaltou, e o seu espírito se endureceu em soberba, foi derrubado do seu trono real, e passou dele a sua glória.
Daniel 4:8
Mas por fim entrou na minha presença Daniel, cujo nome é Beltessazar, segundo o nome do meu deus, e no qual há o espírito dos deuses santos; e eu lhe contei o sonho, dizendo:
Daniel 4:9
Beltessazar, mestre dos magos, pois eu sei que há em ti o espírito dos deuses santos, e nenhum mistério te é difícil, dize-me as visões do meu sonho que tive e a sua interpretação.
Nota teológica
Variante paralela de H7307 (רוּחַ), enfatizando o aspecto imaterial e mental. Frequentemente designa o espírito humano em contraponto ao corpo físico (1 Ts 5.23). Teologicamente relevante para antropologia bíblica: o ser humano possui dimensão espiritual imortal, transcendente ao meramente material. Conecta-se à imago Dei e capacidade racional-volitiva. Compreender essa distinção é crucial para hermenêutica correta de textos sobre salvação, ressurreição e vida eterna.