Hebraico bíblico · H7126
קָרַב
qârab
Verbo
aproximar-se, chegar perto
Significados
- 1.aproximar-se, chegar perto
- 2.trazer perto, apresentar
- 3.oferecer (sacrifício ou presente)
- 4.estar à mão, estar pronto
Ocorrências na Bíblia
E dizem: Avie-se, e acabe a sua obra, para que a vejamos; e aproxime-se e venha o conselho do Santo de Israel, para que o conheçamos.
Levítico 23:37
Estas são as solenidades do Senhor, que apregoareis para santas convocações, para oferecer ao Senhor oferta queimada, holocausto e oferta de alimentos, sacrifício e libações, cada qual em seu dia próprio;
Levítico 9:7
E disse Moisés a Arão: Chega-te ao altar, e faze a tua expiação de pecado e o teu holocausto; e faze expiação por ti e pelo povo; depois faze a oferta do povo, e faze expiação por eles, como ordenou o Senhor.
Êxodo 22:8
Se o ladrão não for achado, então o dono da casa será levado diante dos juízes, a ver se não pôs a sua mão nos bens do seu próximo.
Êxodo 16:9
Depois disse Moisés a Arão: Dize a toda a congregação dos filhos de Israel: Chegai-vos à presença do Senhor, porque ouviu as vossas murmurações.
Ezequiel 12:23
Portanto, dize-lhes: Assim diz o Senhor DEUS: Farei cessar este provérbio, e já não se servirão mais dele em Israel; mas dize-lhes: Os dias estão próximos e o cumprimento de toda a visão.
Levítico 27:9
E, se for animal dos que se oferecem em oferta ao Senhor, tudo quanto der dele ao Senhor será santo.
Levítico 2:8
Então trarás a oferta de alimentos, que se fará daquilo, ao Senhor; e se apresentará ao sacerdote, o qual a levará ao altar.
Nota teológica
Verbo fundamental para descrever a aproximação ritual e pessoal de Deus. No contexto sacrificial, expressa o movimento de trazer a oferta ao altar, estabelecendo relação com o Senhor. Teologicamente, denota tanto a iniciativa humana de buscar comunhão quanto a graça que permite tal aproximação. Usado em contextos de adoração, serviço sacerdotal e intimidade com Deus, refletindo a tensão entre reverência e acesso que caracteriza a espiritualidade veterotestamentária.