Hebraico bíblico · H7069
קָנָה
qânâh
Verbo
comprar, adquirir
Significados
- 1.comprar, adquirir
- 2.possuir, obter
- 3.resgatar, recuperar
- 4.criar gado, erigir
Ocorrências na Bíblia
Assim José comprou toda a terra do Egito para Faraó, porque os egípcios venderam cada um o seu campo, porquanto a fome prevaleceu sobre eles; e a terra ficou sendo de Faraó.
Rute 4:10
E de que também tomo por mulher a Rute, a moabita, que foi mulher de Malom, para suscitar o nome do falecido sobre a sua herança, para que o nome do falecido não seja desarraigado dentre seus irmãos e da porta do seu lugar; disto sois hoje testemunhas.
Ezequiel 7:12
Vem o tempo, é chegado o dia; o que compra não se alegre, e o que vende não se entristeça; porque a ira ardente está sobre toda a multidão deles.
Gênesis 14:22
Abrão, porém, disse ao rei de Sodoma: Levantei minha mão ao Senhor, o Deus Altíssimo, o Possuidor dos céus e da terra,
Jeremias 32:7
Eis que Hanameel, filho de Salum, teu tio, virá a ti dizendo: Compra para ti a minha herdade que está em Anatote, pois tens o direito de resgate para comprá-la.
2 Reis 12:12
Como também aos pedreiros e aos cabouqueiros; e para se comprar madeira e pedras de cantaria para repararem as fendas da casa do Senhor, e para tudo quanto era necessário para reparar a casa.
Ezequiel 8:3
E estendeu a forma de uma mão, e tomou-me pelos cabelos da minha cabeça; e o Espírito me levantou entre a terra e o céu, e levou-me a Jerusalém em visões de Deus, até à entrada da porta do pátio de dentro, que olha para o norte, onde estava o assento da imagem do ciúmes, que provoca ciúmes.
Salmos 78:54
E os trouxe até ao termo do seu santuário, até este monte que a sua destra adquiriu.
Nota teológica
Verbo polissêmico central à teologia do resgate e possessão. Conecta aquisição literal (compra de terras, bens) com posse espiritual. Evoca o conceito de redenção pelo preço (goel—resgatador) em Rute e na teologia do resgate divino. Essencial para compreender como Deus adquiriu Seu povo (1 Pedro 2:9) e a redenção em Cristo como compra sacrificial. Ponte vital entre economia e soteriologia bíblica.