Hebraico bíblico · H6937
קָדַר
qâdar
Verbo
ficar escuro; enegrecerse
Significados
- 1.ficar escuro; enegrecerse
- 2.enlutarse; manifestar duelo
- 3.estar/ficar cinzento ou sombrio
Ocorrências na Bíblia
Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitas? Por que ando lamentando por causa da opressão do inimigo?
Salmos 38:6
Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando todo o dia.
Joel 2:10
Diante dele tremerá a terra, abalar-se-ão os céus; o sol e a lua se enegrecerão, e as estrelas retirarão o seu resplendor.
Joel 3:15
O sol e a lua se enegrecerão, e as estrelas retirarão o seu resplendor.
Ezequiel 31:15
Assim diz o Senhor DEUS: No dia em que ele desceu ao inferno, fiz eu que houvesse luto; fiz cobrir o abismo, por sua causa, e retive as suas correntes, e detiveram-se as muitas águas; e cobri o Líbano de preto por causa dele, e todas as árvores do campo por causa dele desfaleceram.
Jeremias 8:21
Estou quebrantado pela ferida da filha do meu povo; ando de luto; o espanto se apoderou de mim.
Jó 30:28
Denegrido ando, porém não do sol; levantando-me na congregação, clamo por socorro.
1 Reis 18:45
E sucedeu que, entretanto, os céus se enegreceram com nuvens e vento, e veio uma grande chuva; e Acabe subiu ao carro, e foi para Jizreel.
Nota teológica
Este verbo conecta condição física (escuridão, envelhecimento) com estado emocional e espiritual (luto, tristeza). Na teologia bíblica, a cor escura simboliza morte, julgamento divino, ou pesar genuíno. Frequentemente aparece em contextos de arrependimento ou sofrimento justo, onde o escurecimento da roupa e da aparência manifestam contrição. Revela a integração hebraica entre corpo, emoção e espiritualidade.