Hebraico bíblico · H6843
צְפִירָה
tsᵉphîyrâh
Substantivo feminino
diadema, coroa que circunda a cabeça
Significados
- 1.diadema, coroa que circunda a cabeça
- 2.mudança de sorte, infortúnio
- 3.alva, aurora
Ocorrências na Bíblia
Eis aqui o dia, eis que vem; veio a manhà, já floresceu a vara, já reverdeceu a soberba.
Isaías 28:5
Naquele dia o Senhor dos Exércitos será por coroa gloriosa, e por diadema formosa, para os restantes de seu povo.
Ezequiel 7:7
A manhà vem para ti, ó habitante da terra. Vem o tempo; chegado é o dia da turbação, e não mais o sonido de alegria dos montes.
Nota teológica
Palavra polissêmica que combina sentidos físicos (diadema régio) e abstratos (mudança de circunstâncias). A coroa representa autoridade e dignidade, frequentemente associada à realeza divina e terrena. Seu significado secundário (infortúnio, reviravolta) reflete a sabedoria bíblica sobre a instabilidade das circunstâncias humanas. O sentido de 'alva/aurora' conecta-se ao simbolismo de renovação. Juntos, esses significados ilustram como a Escritura emprega imaginário visual (coroa) para comunicar verdades teológicas sobre poder, mudança e esperança.