Hebraico bíblico · H680
אָצַל
ʼâtsal
Verbo
guardar, separar
Significados
- 1.guardar, separar
- 2.selecionar, escolher
- 3.recusar, rejeitar
- 4.contrair, apertar
Ocorrências na Bíblia
Então o Senhor desceu na nuvem, e lhe falou; e, tirando do espírito, que estava sobre ele, o pôs sobre aqueles setenta anciãos; e aconteceu que, quando o espírito repousou sobre eles, profetizaram; mas depois nunca mais.
Números 11:17
Então eu descerei e ali falarei contigo, e tirarei do espírito que está sobre ti, e o porei sobre eles; e contigo levarão a carga do povo, para que tu não a leves sozinho.
Gênesis 27:36
Então disse ele: Não é o seu nome justamente Jacó, tanto que já duas vezes me enganou? A minha primogenitura me tomou, e eis que agora me tomou a minha bênção. E perguntou: Não reservaste, pois, para mim nenhuma bênção?
Eclesiastes 2:10
E tudo quanto desejaram os meus olhos não lhes neguei, nem privei o meu coração de alegria alguma; mas o meu coração se alegrou por todo o meu trabalho, e esta foi a minha porção de todo o meu trabalho.
Ezequiel 42:6
Porque elas eram de três andares, e não tinham colunas como as colunas dos átrios; por isso desde o chão se iam estreitando, mais do que as de baixo e as do meio.
Nota teológica
Verbo que expressa ato de separação e distinção divina. Conecta-se à noção bíblica de 'escolha' e 'eleição': Deus separa, seleciona, reserva. Teologicamente relevante para entender como Deus distingue entre santo e profano, eleito e rejeitado. Revela a soberania divina na seleção de pessoas, povos e propósitos, tema central na soteriologia e eclesiologia bíblica.