Hebraico bíblico · H6779
צָמַח
tsâmach
Verbo
brotar, germinar, lançar brotos
Significados
- 1.brotar, germinar, lançar brotos
- 2.fazer crescer, produzir
- 3.fazer germinar novamente
Ocorrências na Bíblia
E eis que sete espigas secas, miúdas e queimadas do vento oriental, brotavam após elas.
Jeremias 33:15
Naqueles dias e naquele tempo farei brotar a Davi um Renovo de justiça, e ele fará juízo e justiça na terra.
Levítico 13:37
Mas, se a tinha ao seu ver parou, e pêlo preto nela cresceu, a tinha está sã, limpo está; portanto o sacerdote o declarará por limpo.
Deuteronômio 29:23
E toda a sua terra abrasada com enxofre, e sal, de sorte que não será semeada, e nada produzirá, nem nela crescerá erva alguma; assim como foi a destruição de Sodoma e de Gomorra, de Admá e de Zeboim, que o Senhor destruiu na sua ira e no seu furor.
Isaías 42:9
Eis que as primeiras coisas já se cumpriram, e as novas eu vos anuncio, e, antes que venham à luz, vo-las faço ouvir.
Jó 8:19
Eis que este é a alegria do seu caminho, e outros brotarão do pó.
Gênesis 41:6
E eis que sete espigas miúdas, e queimadas do vento oriental, brotavam após elas.
Gênesis 2:5
E toda a planta do campo que ainda não estava na terra, e toda a erva do campo que ainda não brotava; porque ainda o Senhor Deus não tinha feito chover sobre a terra, e não havia homem para lavrar a terra.
Nota teológica
Verbo fundamental que expressa criatividade e renovação na criação. Teologicamente rico: descreve tanto a fecundidade inicial (Gn 1:11-12) quanto restauração após destruição (Is 45:8). Frequentemente aplicado profeticamente ao Messias como Broto/Renovo (Is 4:2; Jr 23:5; Zc 3:8, 6:12). Denota tanto processos naturais quanto ação divina, ressaltando que toda vida emana de Deus e permanece sob seu domínio criativo contínuo.