Hebraico bíblico · H6763

צֵלָע

tsêlâʻ Substantivo feminino

costela

  1. 1.costela
  2. 2.lado
  3. 3.câmara
  4. 4.viga
  5. 5.prancha
E cinco travessas para as tábuas do outro lado do tabernáculo; e outras cinco travessas para as tábuas do tabernáculo do lado ocidental.
E as câmaras laterais, estavam em três andares, câmara sobre câmara, trinta em cada andar, e elas entravam na parede que tocava na casa pelas câmaras laterais em redor, para prenderem nela, e não travavam na parede da casa.
Fez-lhe também duas argolas de ouro debaixo da sua coroa, e os seus dois cantos, de ambos os seus lados, para neles se colocar os varais, e com eles levá-lo.
E por cima estava coberta de cedro sobre as vigas, que estavam sobre quarenta e cinco colunas, quinze em cada ordem.
E os varais serão postos nas argolas, de maneira que os varais estejam de ambos os lados do altar, quando for levado.
Farás também cinco travessas de madeira de acácia, para as tábuas de um lado do tabernáculo,
E mediu a parede da casa, seis côvados, e a largura das câmaras laterais, quatro côvados, por todo o redor da casa.

A palavra tsela (costela) possui enorme significado teológico, especialmente em Gênesis 2:21-22, onde a costela de Adão forma Eva—símbolo da unidade conjugal e da dignidade feminina na criação. Arquitetonicamente, refere-se a estruturas do Tabernáculo e Templo, enfatizando o lado (câmara, prancha) como elemento constitutivo. A diversidade semântica reflete como uma realidade física corporal fundamenta verdades estruturais e relacionais na teologia bíblica.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que tsêlâʻ significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Ezequiel 41:9

A grossura da parede das câmaras laterais de fora era de cinco côvados; e o que foi deixado vazio era o lugar das câmaras laterais, que estavam por dentro.

צֵלָעH6763

tsêlâʻ

costela