Hebraico bíblico · H6716
צִי
tsîy
Substantivo masculino
navio
Significados
- 1.navio
- 2.embarcação
- 3.barco
Ocorrências na Bíblia
Naquele dia sairão mensageiros de diante de mim em navios, para espantarem a Etiópia descuidada; e haverá neles grandes dores, como no dia do Egito; pois, eis que já vem.
Isaías 33:21
Mas ali o glorioso Senhor será para nós um lugar de rios e correntes largas; barco nenhum de remo passará por ele, nem navio grande navegará por ele.
Números 24:24
E as naus virão das costas de Quitim e afligirão a Assur; também afligirão a Éber; que também será para destruição.
Daniel 11:30
Porque virão contra ele navios de Quitim, que lhe causarão tristeza; e voltará, e se indignará contra a santa aliança, e fará o que lhe aprouver; voltará e atenderá aos que tiverem abandonado a santa aliança.
Nota teológica
Navios (אֳנִי) aparecem na Bíblia como símbolos de aventura, comércio e julgamento divino. Frequentemente vinculados a narrativas de travessia, fuga e providência (Noé, Jonas, Paulo). Representam vulnerabilidade humana ante forças naturais e poder divino. Em poesia sapiencial, navio simboliza vida humana sujeita a tempestades. Compreender este termo ajuda análise de narrativas de salvação e dependência de Deus em situações limítrofes.