Hebraico bíblico · H6680
צָוָה
tsâvâh
Verbo
ordenar, comandar, mandar
Significados
- 1.ordenar, comandar, mandar
- 2.designar, constituir
- 3.pôr, colocar em ordem
Ocorrências na Bíblia
Assim se acabou toda a obra do tabernáculo da tenda da congregação; e os filhos de Israel fizeram conforme a tudo o que o Senhor ordenara a Moisés; assim o fizeram.
Salmos 111:9
Redenção enviou ao seu povo; ordenou a sua aliança para sempre; santo e tremendo é o seu nome.
Deuteronômio 32:46
Disse-lhes: Aplicai o vosso coração a todas as palavras que hoje testifico entre vós, para que as recomendeis a vossos filhos, para que tenham cuidado de cumprir todas as palavras desta lei.
Josué 10:27
E sucedeu que, ao pôr do sol, deu Josué ordem que os tirassem dos madeiros; e lançaram-nos na cova onde se esconderam; e puseram grandes pedras à boca da cova, que ainda ali estão até o dia de hoje.
Êxodo 18:23
Se isto fizeres, e Deus to mandar, poderás então subsistir; assim também todo este povo em paz irá ao seu lugar.
2 Crônicas 34:20
E o rei ordenou a Hilquias, e a Aicão, filho de Safã, e a Abdom, filho de Mica, e a Safã, o escrivão, e a Asaías, servo do rei, dizendo:
Jeremias 35:8
Obedecemos, pois, à voz de Jonadabe, filho de Recabe, nosso pai, em tudo quanto nos ordenou; de maneira que não bebemos vinho em todos os nossos dias, nem nós, nem nossas mulheres, nem nossos filhos, nem nossas filhas;
Deuteronômio 31:29
Porque eu sei que depois da minha morte certamente vos corrompereis, e vos desviareis do caminho que vos ordenei; então este mal vos alcançará nos últimos dias, quando fizerdes mal aos olhos do Senhor, para o provocar à ira com a obra das vossas mãos.
Nota teológica
Verbo central na teologia bíblica, expressando autoridade divina e humana. Aparece frequentemente quando Deus ordena Seu povo (Gênesis 2:16) ou quando líderes humanos exercem autoridade delegada. A raiz intensiva (Piel) enfatiza constitução e ordenação solene, não mera sugestão. Teologicamente crucial: revela que obediência a mandamentos é essência da relação aliança. O verbo sustenta a estrutura hierárquica do cosmos—Deus comanda, criação obedece. Desobediência a mandamentos constitui ruptura teológica fundamental com Deus.