Hebraico bíblico · H6669

צָהֹב

tsâhôb Adjetivo

amarelo, dourado

  1. 1.amarelo, dourado
  2. 2.de cor áurea
Levítico 13:30
E o sacerdote, examinando a chaga, e eis que, se ela parece mais funda do que a pele, e pêlo amarelo fino há nela, o sacerdote o declarará por imundo; é tinha, é lepra da cabeça ou da barba.
Levítico 13:32
E o sacerdote examinará a praga ao sétimo dia; e eis que, se a tinha não se tiver estendido, e nela não houver pêlo amarelo, nem a tinha parecer mais funda do que a pele,

Adjetivo descritivo de cor, sem conotação teológica direta. Denota tonalidade dourada ou amarelada. Aparece em descrições literais (cabelos, pele, ouro). Semioticamente, o ouro no AT associa-se à pureza, valor e divindade (ex: ouro do templo). Útil para arqueologia bíblica e análise imagética. Integra a paleta cromática das narrativas sagradas sem carga simbólica intrínseca, diferentemente de cores como branco (pureza) ou escarlate (sacrifício).

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que tsâhôb significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Levítico 13:36

Então o sacerdote o examinará, e eis que, se a tinha se tem estendido na pele, o sacerdote não buscará pêlo amarelo; imundo está.

צָהֹבH6669

tsâhôb

amarelo, dourado