Hebraico bíblico · H6537
פְּרַס
dividir, separar
Significados
- 1.dividir, separar
Ocorrências na Bíblia
Este, pois, é o escrito que se escreveu: MENE, MENE, TEQUEL, UFARSIM.
Nota teológica
Forma relacionada a 'paraq', enfatizando divisão e separação. Aparece significativamente na interpretação do escriba de Babilônia acerca da escrita na parede (Daniel 5), onde 'farsin' (dividir) prediz a divisão do reino de Belsazar. Teologicamente, representa julgamento divino—o reino será dividido entre modos e persas. Essa palavra captura a solenidade da condenação profética: Deus separa nações e reinos conforme Sua vontade, demonstrando que nenhuma autoridade terrena está além de Seu alcance ou escrutínio.