Hebraico bíblico · H6540

פָּרַס

Pâraç Nome de lugar

Pérsia, região/império oriental

  1. 1.Pérsia, região/império oriental
  2. 2.persas (habitantes, povo)
Então cessou a obra da casa de Deus, que estava em Jerusalém; e cessou até ao ano segundo do reinado de Dario, rei da Pérsia.
Então se apresentaram ao rei e, a respeito do edito real, disseram-lhe: Porventura não assinaste o edito, pelo qual todo o homem que fizesse uma petição a qualquer deus, ou a qualquer homem, por espaço de trinta dias, e não a ti, ó rei, fosse lançado na cova dos leões? Respondeu o rei, dizendo: Esta palavra é certa, conforme a lei dos medos e dos persas, que não se pode revogar.
PERES: Dividido foi o teu reino, e dado aos medos e aos persas.
E os anciãos dos judeus iam edificando e prosperando pela profecia do profeta Ageu, e de Zacarias, filho de Ido. E edificaram e terminaram a obra conforme ao mandado do Deus de Israel, e conforme ao decreto de Ciro e Dario, e de Artaxerxes, rei da Pérsia.
Agora, pois, ó rei, confirma a proibição, e assina o edito, para que não seja mudado, conforme a lei dos medos e dos persas, que não se pode revogar.

Variante paralela a H6539, referindo-se ao império e povo persa. Sua repetição nas Escrituras (particularmente em Daniel e Esdras) ressalta a importância de Pérsia no plano de restauração pós-exílica. Deus governa impérios gentios conforme Sua agenda redentora; Ciro é até chamado de 'ungido do SENHOR' (Isaías 45:1), indicando que até reis pagãos servem propósitos divinos sem necessariamente reconhecê-los. Essa teologia demonstra universalidade da soberania divina e transcendência de Seu reino sobre reinos terrenos.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que Pâraç significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Daniel 6:15

Então aqueles homens foram juntos ao rei, e disseram-lhe: Sabe, ó rei, que é lei dos medos e dos persas que nenhum edito ou decreto, que o rei estabeleça, se pode mudar.

פָּרַסH6540

Pâraç

Pérsia, região/império oriental