Hebraico bíblico · H6395
פָּלָה
pâlâh
Verbo
distinguir, fazer diferença
Significados
- 1.distinguir, fazer diferença
- 2.separar, apartar, sever
- 3.mostrar-se maravilhoso, fazer maravilhas
Ocorrências na Bíblia
E naquele dia eu separarei a terra de Gósen, em que meu povo habita, que nela não haja enxames de moscas para que saibas que eu sou o Senhor no meio desta terra.
Êxodo 11:7
Mas entre todos os filhos de Israel nem mesmo um cão moverá a sua língua, desde os homens até aos animais, para que saibais que o Senhor fez diferença entre os egípcios e os israelitas.
Êxodo 33:16
Como, pois, se saberá agora que tenho achado graça aos teus olhos, eu e o teu povo? Acaso não é por andares tu conosco, de modo a sermos separados, eu e o teu povo, de todos os povos que há sobre a face da terra?
Salmos 17:7
Faze maravilhosas as tuas beneficências, ó tu que livras aqueles que em ti confiam dos que se levantam contra a tua destra.
Êxodo 9:4
E o Senhor fará separação entre o gado dos israelitas e o gado dos egípcios, para que nada morra de tudo o que for dos filhos de Israel.
Salmos 4:3
Sabei, pois, que o Senhor separou para si aquele que é piedoso; o Senhor ouvirá quando eu clamar a ele.
Salmos 139:14
Eu te louvarei, porque de um modo assombroso, e tão maravilhoso fui feito; maravilhosas são as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem.
Nota teológica
Verbo crucial que expressa a ação de Deus em criar distinções e manifestar Seu caráter extraordinário. Usado para descrever como Deus diferencia Seu povo das nações, realizando sinais portentosos que revelam Seu poder. Teologicamente carregado, pois encapsula a santidade (separação) e a magnificência divina. Central para entender milagres como demonstrações da soberania de Deus e Sua determinação de fazer Seu povo conhecer Sua glória incomum e transformadora.