Hebraico bíblico · H6286
פָּאַר
pâʼar
Verbo
embelezar, ornamentar
Significados
- 1.embelezar, ornamentar
- 2.glorificar-se, vangloriar-se
- 3.abalar uma árvore
Ocorrências na Bíblia
Certamente as ilhas me aguardarão, e primeiro os navios de Társis, para trazer teus filhos de longe, e com eles a sua prata e o seu ouro, para o nome do Senhor teu Deus, e para o Santo de Israel, porquanto ele te glorificou.
Isaías 60:7
Todas as ovelhas de Quedar se congregarão a ti; os carneiros de Nebaiote te servirão; com agrado subirão ao meu altar, e eu glorificarei a casa da minha glória.
Deuteronômio 24:20
Quando sacudires a tua oliveira, não voltarás para colher o fruto dos ramos; para o estrangeiro, para o órfão, e para a viúva será.
Juízes 7:2
E disse o Senhor a Gideão: Muito é o povo que está contigo, para eu dar aos midianitas em sua mão; a fim de que Israel não se glorie contra mim, dizendo: A minha mão me livrou.
Isaías 61:3
A ordenar acerca dos tristes de Sião que se lhes dê glória em vez de cinza, óleo de gozo em vez de tristeza, vestes de louvor em vez de espírito angustiado; a fim de que se chamem árvores de justiça, plantações do Senhor, para que ele seja glorificado.
Isaías 49:3
E me disse: Tu és meu servo; és Israel, aquele por quem hei de ser glorificado.
Isaías 60:21
E todos os do teu povo serão justos, para sempre herdarão a terra; serão renovos por mim plantados, obra das minhas mãos, para que eu seja glorificado.
Isaías 55:5
Eis que chamarás a uma nação que não conheces, e uma nação que nunca te conheceu correrá para ti, por amor do Senhor teu Deus, e do Santo de Israel; porque ele te glorificou.
Nota teológica
Verbo que une beleza exterior com exaltação interior. Na teologia bíblica, conecta adoração genuína (embelezamento do templo, da noiva de Cristo) com perigos da vaidade pessoal. Frequente em salmos de louvor e em advertências proféticas contra o orgulho. Importa porque distingue entre glorificação legítima de Deus e autopromoção pecaminosa, questão central para compreender humildade versus soberba no desenvolvimento espiritual.