Hebraico bíblico · H613

אֱסוּר

ʼĕçûwr Substantivo feminino

corrente

  1. 1.corrente
  2. 2.encarceramento
  3. 3.prisão
Mas deixai na terra o tronco com as suas raízes, atada com cadeias de ferro e de bronze, na erva do campo; e seja molhado do orvalho do céu, e seja a sua porção com os animais na erva da terra;
E quanto ao que viu o rei, um vigia, um santo, que descia do céu, e dizia: Cortai a árvore, e destruí-a, mas o tronco com as suas raízes deixai na terra, e atada com cadeias de ferro e de bronze, na erva do campo; e seja molhado do orvalho do céu, e a sua porção seja com os animais do campo, até que passem sobre ele sete tempos;

Designa tanto o instrumento físico de aprisionamento quanto a condição de estar encarcerado. Teologicamente representa a consequência do pecado e a alienação da presença divina, bem como a justiça retributiva em contextos de lei. Frequentemente aparece em lamentos e salmos como metáfora para opressão espiritual, enquanto narrativas históricas a utilizam para ilustrar punição e reabilitação. Essencial para compreender antropologia do sofrimento bíblico.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que ʼĕçûwr significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Esdras 7:26

E todo aquele que não observar a lei do teu Deus e a lei do rei, seja julgado prontamente; quer seja morte, quer desterro, quer multa sobre os seus bens, quer prisão.

אֱסוּרH613

ʼĕçûwr

corrente