Hebraico bíblico · H6066
עֹנֶשׁ
ʻônesh
Substantivo feminino
punição; castigo ou penalidade
Significados
- 1.punição; castigo ou penalidade
- 2.tributo; pagamento exigido como multa
Ocorrências na Bíblia
O homem de grande indignação deve sofrer o dano; porque se tu o livrares ainda terás de tornar a fazê-lo.
2 Reis 23:33
Porém Faraó Neco o mandou prender em Ribla, em terra de Hamate, para que não reinasse em Jerusalém; e à terra impôs pena de cem talentos de prata e um talento de ouro.
Nota teológica
Denota multa ou tribute imposto como punição, frequentemente em contextos legais ou de subjugação. Quando tributo, reflete relações de vassalagem; quando punição, resulta de violação legal. Biblicamente, representa a severidade divina sobre pecado, mas também sua estrutura ordenada: Deus não age arbitrariamente, mas conforme lei estabelecida. O termo sublinha que consequências do pecado são tanto reais quanto proporcionadas, mantendo esperança de restauração para quem cumpre a pena.