Hebraico bíblico · H589
אֲנִי
ʼănîy
Pronome pessoal
eu (primeira pessoa do singular)
Significados
- 1.eu (primeira pessoa do singular)
- 2.mim, a mim
- 3.meu, minha (possessivo)
Ocorrências na Bíblia
Moisés, porém, falou perante o Senhor, dizendo: Eis que os filhos de Israel não me têm ouvido; como, pois, Faraó me ouvirá? Também eu sou incircunciso de lábios.
Gênesis 18:13
E disse o Senhor a Abraão: Por que se riu Sara, dizendo: Na verdade darei eu à luz ainda, havendo já envelhecido?
Gênesis 6:17
Porque eis que eu trago um dilúvio de águas sobre a terra, para desfazer toda a carne em que há espírito de vida debaixo dos céus; tudo o que há na terra expirará.
Isaías 66:9
Abriria eu a madre, e não geraria? diz o Senhor; geraria eu, e fecharia a madre? diz o teu Deus.
Salmos 73:28
Mas para mim, bom é aproximar-me de Deus; pus a minha confiança no Senhor DEUS, para anunciar todas as tuas obras.
Nota teológica
Pronome pessoal fundamental que marca a primeira pessoa do singular em diversas funções (nominativo, acusativo, possessivo). Gramaticalmente, organiza a narrativa e a subjetividade do locutor. Teologicamente crítico em contextos de revelação e resposta pessoal a Deus; marca tanto a individualidade do crente quanto sua responsabilidade pessoal na aliança, como visto em confissões e testemunhos.