Hebraico bíblico · H5750
עוֹד
ʻôwd
Advérbio
novamente, repetidamente
Significados
- 1.novamente, repetidamente
- 2.ainda, continuamente
- 3.além disso, mais
- 4.doravante, desde então
Ocorrências na Bíblia
Cantarei ao Senhor enquanto eu viver; cantarei louvores ao meu Deus, enquanto eu tiver existência.
Êxodo 2:3
Não podendo, porém, mais escondê-lo, tomou uma arca de juncos, e a revestiu com barro e betume; e, pondo nela o menino, a pôs nos juncos à margem do rio.
Êxodo 3:15
E Deus disse mais a Moisés: Assim dirás aos filhos de Israel: O Senhor Deus de vossos pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque, e o Deus de Jacó, me enviou a vós; este é meu nome eternamente, e este é meu memorial de geração em geração.
Êxodo 4:18
Então foi Moisés, e voltou para Jetro, seu sogro, e disse-lhe: Eu irei agora, e tornarei a meus irmãos, que estão no Egito, para ver se ainda vivem. Disse, pois, Jetro a Moisés: Vai em paz.
Êxodo 4:6
E disse-lhe mais o Senhor: Põe agora a tua mão no teu seio. E, tirando-a, eis que a sua mão estava leprosa, branca como a neve.
Gênesis 18:22
Então viraram aqueles homens os rostos dali, e foram-se para Sodoma; mas Abraão ficou ainda em pé diante da face do Senhor.
Gênesis 29:9
Estando ele ainda falando com eles, veio Raquel com as ovelhas de seu pai; porque ela era pastora.
Gênesis 35:16
E partiram de Betel; e havia ainda um pequeno espaço de terra para chegar a Efrata, e deu à luz Raquel, e ela teve trabalho em seu parto.
Nota teológica
Palavra-chave para expressar iteração e continuidade na narrativa bíblica. Marca momentos de reiteração divina, perseverança humana e ciclos de graça renovada. Teologicamente importante para entender a paciência de Deus com Israel (repetidos apelos proféticos) e a esperança na renovação. Sua frequência sublinha temas de fidelidade covenantal e oportunidades repetidas de arrependimento.