Hebraico bíblico · H5520
סֹךְ
çôk
Substantivo masculino
cabana de galhos entrelaçados
Significados
- 1.cabana de galhos entrelaçados
- 2.toca, abrigo natural
- 3.pavilhão, tabernáculo provisório
Ocorrências na Bíblia
E em Salém está o seu tabernáculo, e a sua morada em Sião.
Salmos 27:5
Porque no dia da adversidade me esconderá no seu pavilhão; no oculto do seu tabernáculo me esconderá; pôr-me-á sobre uma rocha.
Salmos 10:9
Arma ciladas no esconderijo, como o leão no seu covil; arma ciladas para roubar o pobre; rouba-o, prendendo-o na sua rede.
Jeremias 25:38
Deixou a sua tenda, como o filho de leão; porque a sua terra foi posta em desolação, por causa do furor do opressor, e por causa do furor da sua ira.
Nota teológica
Estrutura temporária que simboliza proteção e refúgio divino. Conecta-se à teologia da habitação de Deus entre seu povo (Êx 33:7-11). Usada também para descrever tabernáculos idólatras, evidenciando a tensão entre verdadeiro e falso culto. A precariedade material da cabana contrasta com a eternidade da presença divina, tema central na revelação progressiva do habitar de Deus.