Hebraico bíblico · H5498

סָחַב

çâchab Verbo

puxar

  1. 1.puxar
  2. 2.rasgar
  3. 3.arrastar
Jeremias 22:19
Em sepultura de jumento será sepultado, sendo arrastado e lançado para bem longe, fora das portas de Jerusalém.
Jeremias 15:3
Porque visitá-los-ei com quatro gêneros de males, diz o Senhor: com espada para matar, e com cães, para os arrastarem, e com aves dos céus, e com animais da terra, para os devorarem e destruírem.
Jeremias 49:20
Portanto ouvi o conselho do Senhor, que ele decretou contra Edom, e os seus desígnios que ele intentou entre os moradores de Temã: Certamente os menores do rebanho serão arrastados; certamente ele assolará as suas moradas com eles.
2 Samuel 17:13
E, se ele se retirar para alguma cidade, todo o Israel levará cordas àquela cidade; e arrastá-la-emos até ao ribeiro, até que não se ache ali nem uma só pedrinha.

Verbo que denota ação violenta de tração ou destruição. Evoca força bruta e dano físico. Na linguagem metafórica bíblica, pode descrever sofrimento, separação ou rompimento de relações. Usado para expressar ações de destruição divina ou humana. Importante para compreender a força das imagens de aflição e julgamento nas Escrituras, onde linguagem corporal transmite urgência emocional e teológica.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que çâchab significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Jeremias 50:45

…ônia, e os seus desígnios que intentou contra a terra dos caldeus: certamente os pequenos do rebanho serão arrastados; certamente ele assolará as suas moradas sobre eles.

סָחַבH5498

çâchab

puxar