Hebraico bíblico · H546
אׇמְנָה
ʼomnâh
Advérbio
de fato
Significados
- 1.de fato
- 2.certamente
- 3.realmente
- 4.verdadeiramente
Ocorrências na Bíblia
E respondeu Acã a Josué, e disse: Verdadeiramente pequei contra o Senhor Deus de Israel, e fiz assim e assim.
Gênesis 20:12
E, na verdade, é ela também minha irmã, filha de meu pai, mas não filha da minha mãe; e veio a ser minha mulher;
Nota teológica
Partícula adverbial que reforça asserção e confere ênfase solene. Frequente em contextos de promessa divina ou afirmação de realidades espirituais. Funciona gramaticalmente para intensificar a veracidade da proposição anterior. Importante para discernir nos textos onde Deus ou profetas buscam enfatizar a seriedade e certeza de declarações teológicas essenciais.