Hebraico bíblico · H5338
נְצַל
nᵉtsal
Verbo
entregar
Significados
- 1.entregar
- 2.resgatar
- 3.extrair
- 4.livrar
Ocorrências na Bíblia
Ele salva, livra, e opera sinais e maravilhas no céu e na terra; ele salvou e livrou Daniel do poder dos leões.
Daniel 3:29
Por mim, pois, é feito um decreto, pelo qual todo o povo, e nação e língua que disser blasfêmia contra o Deus de Sadraque, Mesaque e Abednego, seja despedaçado, e as suas casas sejam feitas um monturo; porquanto não há outro Deus que possa livrar como este.
Daniel 6:14
Ouvindo então o rei essas palavras, ficou muito penalizado, e a favor de Daniel propôs dentro do seu coração livrá-lo; e até ao pôr do sol trabalhou para salvá-lo.
Nota teológica
Verbo sinônimo de H5337, porém com escopo semântico ligeiramente mais restrito. Enfatiza o aspecto de extração ou remoção de perigo/servidão. Frequente em salmos e narrativas de libertação, encarna a experiência vivencial da dependência de Deus para escapar de aflições. Teologicamente, marca a memória histórica do Êxodo como paradigma de resgate divino permanente.