Hebraico bíblico · H5332
נֵצַח
Nêtsach
Substantivo feminino
sangue
Significados
- 1.sangue
- 2.suco da uva
- 3.força
Ocorrências na Bíblia
Eu sozinho pisei no lagar, e dos povos ninguém houve comigo; e os pisei na minha ira, e os esmaguei no meu furor; e o seu sangue salpicou as minhas vestes, e manchei toda a minha vestidura.
Isaías 63:6
E atropelei os povos na minha ira, e os embriaguei no meu furor; e a sua força derrubei por terra.
Nota teológica
Palavra que conecta a metáfora do suco da uva com realidades sangrentas e sacrificiais. Teologicamente crucial na tipologia veterotestamentária, liga o sangue animal ao conceito de expiação e vida. Sua associação com o vinho ressalta dimensões de alegria, celebração e renovação covenantal. No contexto de sacrifício, é fundamental para entender a economia salvífica que culmina no sacrifício de Cristo. A palavra revela como elementos naturais (uva, vinho, sangue) servem como símbolos profundos da redenção divina.