Hebraico bíblico · H5257
נְסִיךְ
nᵉçîyk
Substantivo masculino
Oferta de bebida, libação
Significados
- 1.Oferta de bebida, libação
- 2.Duque, príncipe
- 3.Imagem fundida, ídolo
Ocorrências na Bíblia
De cujos sacrifícios comiam a gordura, e de cujas libações bebiam o vinho? Levantem-se, e vos ajudem, para que haja para vós esconderijo.
Salmos 83:11
Faze aos seus nobres como a Orebe, e como a Zeebe; e a todos os seus príncipes, como a Zebá e como a Zalmuna,
Ezequiel 32:30
Ali estão os príncipes do norte, todos eles, e todos os sidônios, que desceram com os mortos, envergonhados com o terror causado pelo seu poder; e jazem incircuncisos com os que foram mortos à espada, e levam a sua vergonha com os que desceram à cova.
Miquéias 5:5
E este será a nossa paz; quando a Assíria vier à nossa terra, e quando pisar em nossos palácios, levantaremos contra ela sete pastores e oito príncipes dentre os homens.
Daniel 11:8
Também os seus deuses com as suas imagens de fundição, com os seus objetos preciosos de prata e ouro, levará cativos para o Egito; e por alguns anos ele persistirá contra o rei do norte.
Josué 13:21
E todas as cidades da campina, e todo o reino de Siom, rei dos amorreus, que reinou em Hesbom, a quem Moisés feriu, como também aos príncipes de Midiã, Evi, e Requém, e Zur, e Hur, e Reba, príncipes de Siom, moradores da terra.
Nota teológica
Termo polissêmico que conecta culto sacrificial e estrutura política. A libação (derramamento de bebida) era oferta acompanhante ao sacrifício, simbolizando entrega total a Deus. O sentido de 'príncipe' reflete a ungção divina sobre líderes. Revela como israelitas compreendiam autoridade como delegação divina e como a devoção ritualística expressava submissão à vontade de Deus em todas as esferas da vida.