Hebraico bíblico · H5144
נָזַר
nâzar
Verbo
consagrar para fins sagrados
Significados
- 1.consagrar para fins sagrados
- 2.separar-se, abster-se
- 3.dedicar-se ao voto
Ocorrências na Bíblia
Todos os dias do voto do seu nazireado sobre a sua cabeça não passará navalha; até que se cumpram os dias, que se separou ao Senhor, santo será, deixando crescer livremente o cabelo da sua cabeça.
Números 6:2
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando um homem ou mulher se tiver separado, fazendo voto de nazireu, para se separar ao Senhor,
Números 6:6
Todos os dias que se separar para o Senhor não se aproximará do corpo de um morto.
Levítico 22:2
Dize a Arão e a seus filhos que se apartem das coisas santas dos filhos de Israel, que a mim me santificam, para que não profanem o meu santo nome. Eu sou o Senhor.
Zacarias 7:3
E para dizerem aos sacerdotes, que estavam na casa do Senhor dos Exércitos, e aos profetas: Chorarei eu no quinto mês, fazendo abstinência, como tenho feito por tantos anos?
Números 6:12
Então separará os dias do seu nazireado ao Senhor, e para expiação da transgressão trará um cordeiro de um ano; e os dias antecedentes serão perdidos, porquanto o seu nazireado foi contaminado.
Oséias 9:10
Achei a Israel como uvas no deserto, vi a vossos pais como a fruta temporã da figueira no seu princípio; mas eles foram para Baal-Peor, e se consagraram a essa vergonha, e se tornaram abomináveis como aquilo que amaram.
Números 6:3
De vinho e de bebida forte se apartará; vinagre de vinho, nem vinagre de bebida forte não beberá; nem beberá alguma beberagem de uvas; nem uvas frescas nem secas comerá.
Nota teológica
Verbo central para compreender santidade e separação no Antigo Testamento. Expressa tanto o ato divino de dedicar algo/alguém quanto a resposta humana de separação voluntária (como no voto nazireia). Teologicamente fundamental: a consagração implica ruptura com o comum para pertencer exclusivamente a Deus. Ecoa em todo o pensamento paulino sobre santificação. Revela que ser santo não é apenas qualidade moral, mas posição relacional: estar apartado para relacionamento íntimo com o Absoluto.