Hebraico bíblico · H4915
מֹשֶׁל
môshel
Substantivo masculino
domínio, império
Significados
- 1.domínio, império
- 2.semelhança, paralelo
Ocorrências na Bíblia
Mas, estando ele em pé, o seu reino será quebrado, e será repartido para os quatro ventos do céu; mas não para a sua posteridade, nem tampouco segundo o seu domínio com que reinou, porque o seu reino será arrancado, e passará a outros que não eles.
Zacarias 9:10
E de Efraim destruirei os carros, e de Jerusalém os cavalos; e o arco de guerra será destruído, e ele anunciará paz aos gentios; e o seu domínio se estenderá de mar a mar, e desde o rio até às extremidades da terra.
Jó 41:33
Na terra não há coisa que se lhe possa comparar, pois foi feito para estar sem pavor.
Nota teológica
Substantivo que sintetiza dois significados: poder político e comparação conceitual. Reflete como pensamento hebraico integra realidade concreta (governo, reino) com abstração (correspondência, analogia). Importante para exegese de textos que tratam reino de Deus: não é meramente poder coercitivo, mas estabelecimento de correspondência entre céu e terra. Conceitual para apocalíptica e escatologia neotestamentária.