Hebraico bíblico · H492
אַלְמֹנִי
ʼalmônîy
Pronúncia: al-mo-nee'
Pronome indefinido
Significados
- 1.alguém
- 2.fulano
- 3.certa pessoa
Nota teológica
Pronome indefinido que designa pessoa ou entidade não nomeada especificamente, traduzido frequentemente como 'fulano' ou 'um certo'. Funciona como substituinte vago, preservando anonimato enquanto mantém referencialidade. Usado em narrativas para generalizar situações ou evitar identificações específicas. Importante recurso linguístico para parábolas e exemplos morais onde particularidade do sujeito importa menos que universalidade da lição ou princípio ensinado.
Explore outras palavras