Hebraico bíblico · H4914

מְשֹׁל

mᵉshôl Substantivo masculino

dito, sátira

  1. 1.dito, sátira
  2. 2.zombaria, motivo de escárnio

Forma nominal relacionada a mashal, mas com conotação mais negativa. Denota não apenas comparação neutra, mas ridicularização e vituperação. Frequente em lamentações e profecias de juízo, onde Deus adverte que desobediência resultará no povo tornando-se 'paródia' entre as nações. Teologicamente importante para compreender vergonha e restauração na narrativa bíblica; o reverso dessa condição é a glorificação futura (escatologia).

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que mᵉshôl significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Jó 17:6

Porém a mim me pôs por um provérbio dos povos, de modo que me tornei uma abominação para eles.

מְשֹׁלH4914

mᵉshôl

dito, sátira