Hebraico bíblico · H4605
מַעַל
maʻal
Advérbio / Preposição
acima ou para cima
Significados
- 1.acima ou para cima
- 2.sobre ou em cima de
- 3.excessivamente (intensificador)
- 4.adiante ou à frente
Ocorrências na Bíblia
Dos filhos de Manassés, as suas gerações, pelas suas famílias, segundo a casa de seus pais, pelo número dos nomes dos de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra,
Números 1:20
Foram, pois, os filhos de Rúben, o primogênito de Israel, as suas gerações, pelas suas famílias, segundo a casa de seus pais, pelo número dos nomes, cabeça por cabeça, todo o homem de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra,
Provérbios 15:24
Para o entendido, o caminho da vida leva para cima, para que se desvie do inferno em baixo.
Números 4:30
Da idade de trinta anos para cima, até aos cinqüenta, contarás a todo aquele que entrar neste serviço, para administrar o ministério da tenda da congregação.
Isaías 37:31
Porque o que escapou da casa de Judá, e restou, tornará a lançar raízes para baixo, e dará fruto para cima.
Números 8:24
Este é o ofício dos levitas: Da idade de vinte e cinco anos para cima entrarão, para fazerem o serviço no ministério da tenda da congregação;
2 Reis 19:30
Porque o que escapou da casa de Judá, e restou, tornará a lançar raízes para baixo, e dará fruto para cima.
Números 4:25
Levarão, pois, as cortinas do tabernáculo, e a tenda da congregação, e a sua coberta, e a coberta de peles de texugos, que está por cima dele, e a cortina da porta da tenda da congregação,
Nota teológica
Advérbio/preposição direccional com múltiplas funções sintáticas. Relaciona-se espacialmente com conceitos de elevação, transcendência e excelência divina. Teologicamente, 'para cima' invoca noções de céu, trono divino e ascensão espiritual. Como intensificador, amplifica qualidades ou estados. Essencial em antropomorfismos que localizam Deus em dimensão vertical supra-humana.