Hebraico bíblico · H4303

מַטְעַם

maṭʻam Substantivo masculino

Iguaria, prato saboroso

  1. 1.Iguaria, prato saboroso
  2. 2.Carne delicada ou refinada
E faze-me um guisado saboroso, como eu gosto, e traze-mo, para que eu coma; para que minha alma te abençoe, antes que morra.
Não cobices as suas iguarias porque são comidas enganosas.
E foi, e tomou-os, e trouxe-os a sua mãe; e sua mãe fez um guisado saboroso, como seu pai gostava.
Vai agora ao rebanho, e traze-me de lá dois bons cabritos, e eu farei deles um guisado saboroso para teu pai, como ele gosta;
Não comas o pão daquele que tem o olhar maligno, nem cobices as suas iguarias gostosas.
E fez também ele um guisado saboroso, e trouxe-o a seu pai; e disse a seu pai: Levanta-te, meu pai, e come da caça de teu filho, para que me abençoe a tua alma.
E deu o guisado saboroso e o pão que tinha preparado, na mão de Jacó seu filho.

Refere-se a alimentos requintados, geralmente carne preparada com deleite. Aparece em contextos de fartura ou celebração (1Sm 28:24). Teologicamente, representa tanto a generosidade divina quanto o perigo da indulgência carnal. Importa porque ilustra a tensão bíblica entre aproveitar as bênçãos criadas e resistir ao apego material, tema crucial para discipulado e disciplina espiritual.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que maṭʻam significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Gênesis 27:7

Traze-me caça, e faze-me um guisado saboroso, para que eu coma, e te abençoe diante da face do Senhor, antes da minha morte.

מַטְעַםH4303

maṭʻam

Iguaria, prato saboroso