Hebraico bíblico · H4116
מָהַר
mâhar
Verbo
apressar-se
Significados
- 1.apressar-se
- 2.ter pressa
- 3.fazer rapidamente
- 4.ser veloz
Ocorrências na Bíblia
Então disse o rei a Hamã: Apressa-te, toma a veste e o cavalo, como disseste, e faze assim para com o judeu Mardoqueu, que está assentado à porta do rei; e coisa nenhuma omitas de tudo quanto disseste.
Gênesis 44:11
E eles apressaram-se e cada um pôs em terra o seu saco, e cada um abriu o seu saco.
Provérbios 7:23
Até que a flecha lhe atravesse o fígado; ou como a ave que se apressa para o laço, e não sabe que está armado contra a sua vida.
1 Crônicas 12:8
E dos gaditas se desertaram para Davi, ao lugar forte no deserto, valentes, homens de guerra para pelejar, armados com escudo e lança; e seus rostos eram como rostos de leões, e ligeiros como corças sobre os montes:
Naum 2:5
Ele se lembrará dos seus valentes; eles, porém, tropeçarão na sua marcha; apressar-se-ão para chegar ao seu muro, quando o amparo for preparado.
Isaías 35:4
Dizei aos turbados de coração: Sede fortes, não temais; eis que o vosso Deus virá com vingança, com recompensa de Deus; ele virá, e vos salvará.
Gênesis 19:22
Apressa-te, escapa-te para ali; porque nada poderei fazer, enquanto não tiveres ali chegado. Por isso se chamou o nome da cidade Zoar.
Êxodo 2:18
E voltando elas a Reuel seu pai, ele disse: Por que hoje tornastes tão depressa?
Nota teológica
Verbo que denota movimento ou ação acelerada, com conotações tanto positivas (obediência rápida a Deus) quanto negativas (precipitação impensada). Teologicamente complexo porque a 'pressa' pode expresar zelo piedoso ou impetuosidade pecaminosa. No Antigo Testamento, frequentemente descreve a ação divina — 'apressar-se para vingar' — revelando a prontidão de Deus em executar Sua vontade. Em contextos humanos, adverte contra decisões precipitadas sem sabedoria. Reflete a tensão bíblica entre a urgência da resposta a Deus e a necessidade de prudência nas ações humanas.